Bestattungsdienst

Kastelruth

Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Tata  und Opa

der nach kurzer  Krankheit, aber doch unerwartet friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Walter am Montag, den 31. März, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Innsbruck, Rankweil (A), dem 26. März 2025

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein :

deine Frau Ida geb. Jaider

deine Kinder Lukas mit Katia

Ruth mit Peter, Jan und Daniel

Sigrid mit Georg und Ida

deine Brüder Arthur und Adolf mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger mit Familien

deine Nichten und Neffen

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Sonntag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Kastelruth

Schweren Herzens, aber dankbar für jede Stunde, die wir mit dir verbringen durften nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Oma und Uroma

die im Kreise ihrer Familie friedlich im Herrn entschlafen ist.

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Freitag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth 

Die Urne wird  im engsten Familienkreis beigesetzt 

Kastelruth, Meran, Freiberg (D), den 21. März 2025

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Richard mit Maria

Emma mit Marco

deine Enkelkinder Alexandra

Helmut mit Sophia, Tristan, Aimèe und Taran

und alle übrigen Verwandten

Ein besonderer Dank gilt dem Team von Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.     

Kastelruth

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mama

die friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Freitag, dem 21. März, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Klausen, am 18. März 2025

In Liebe und Dankbarkeit:

dein Sohn Alexander

deine Schwiegertochter Gertrud

 sowie alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Mittwoch um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Donnerstag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth. Ein besonderer Dank gilt  dem Team vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserem lieben Vati, Opa und Uropa              

der friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Vati am Samstag, dem 15.März, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt  die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Weitental, den 12. März 2025

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Erika

Roland mit Anna,

deine Enkelkinder Natascha mit Luca, Pia und Lina

Jonas

Arnold mit Roberta

Isabella

dein Bruder Hans

und alle  übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am

Freitag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.           

Ein herzliches Dankeschön der Abtl. Medizin Ost KH. Brixen für die kurze und sehr

liebevolle Betreuung.

Kastelruth

                  In Dankbarkeit nehmen wir Abschied 

Sie ist friedlich im Herrn entschlafen . Wir begleiten Dich am Donnerstag, dem 13. März, um 13.45 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Feldthurns, Völs am Schlern, den 8. März 2025

In stiller Trauer:

deine Töchter Olga  mit Roman, Kuno, Sara und Florian

Ida Wwe. Oberhofer mit Karin und Lea

deine Schwiegertochter Agnes Wwe. Gasslitter mit Felix, Kilian, Aaron und Irina

deine geliebten Urenkelen

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth

Bedanken möchten wir uns beim Team vom Martinsheim Kastelruth für liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Wir nehmen  Abschied von unserer lieben Mama, Oma und Uroma

Wir begleiten unsere liebe Mama am Montag, dem 10.März, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt  die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Völs am Schlern, Klausen, Mareit, den 5. März 2025

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Elsa, Emil, Ewald und Manfred mit Familien

deine geliebten Enkel und Urenkelen

dein Bruder Gustl mit Familie

dein Patenkind Waltraud

und im Namen aller übrigen Verwandten und Bekannten.

Wir bedanken uns  bei den behandelnden Ärzten und Pflegepersonal vom Krankenhaus Brixen und Salus Center Prissian für die liebevolle Betreuung.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und Sonntag um 20 Uhr in Martinsheim von Kastelruth.

Kastelruth

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Ida

Wir begleiten unsere liebe Ida am Freitag, den 28. Februar, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Donnerstag um 20 Uhr im Martinsheim.

In Liebe:

Die Angehörigen

Kastelruth

Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Tata, Opa und Uropa

der nach langer schwerer Krankheit friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Tata am Dienstag, den 25. Februar, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Vintl, dem 22. Februar 2025

In unserm Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Frau Rosa geb. Fill

deine Kinder Hermann mit Lucia, Jasmin, Iris und Elisa

Raimund mit Paula und Leonie

Renate mit Georg, Sabrina und Simone

Helmut

Roswitha mit Sigi

deine geliebten Urenkel Elena und Pia

deine Geschwister  Rosl und Sepp mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger mit Familien

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Montag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Ein ganz besonderer Dank  gilt dem Team vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle  Betreuung.

Kastelruth

Traurig aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied.

Der nach kurzer schwerer Krankheit friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Michl am Samstag, den 15. Februar, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Seis, dem 11. Februar 2025

In Liebe und Dankbarkeit :

deine Frau Maria geb. Malfertheiner

deine Geschwister Franz,  Rosl und Sepp mit Familien

deine Schwägerinnen und dein Schwager mit Familien

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Freitag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Ein ganz besonderer Dank  gilt den Krankenschwestern, der Palliativ-Ärztin und  Hausarzt für die liebevolle  Betreuung.

Seis

Dankbar für die schöne gemeinsame Zeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama

die nach mehrjähriger Krankheit friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Freitag, dem 7. Februar, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Beisetzung im Ortsfriedhof.

Seis, Klausen am 4. Februar 2025

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Markus

Christine

deine Geschwister mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

dein Patenkind und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag um 15 Uhr in  der Pfarrkirche von Seis.

Ein besonderer Dank gilt Iryna und Heidi Senoner für die liebevolle und fürsorgliche Begleitung und Pflege unserer Mama.

Kastelruth

Dass dieser Tag einmal kommen würde, wussten wir, nun müssen wir lernen, damit zu leben.

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unserem lieben Bruder, Onkel, Großonkel, 

der nach kurzer schwerer Krankheit friedlich eingeschlafen ist.

Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Verabschiedung im engsten Familienkreis statt.

Seis, Brixen, Vahrn den 26. Jänner 2025

In Liebe und Dankbarkeit:

deine Schwester Erna

Petra mit Christian, Samuel und Tobias

Johannes mit Miriam und Ylvie

Miriam mit Harald, Aylin und Amy

deine Schwester Hedwig mit Familie

deine Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir Montag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Dienstag um 20 Uhr im Trauerhaus.

Ein besonderer herzlicher Dank gilt Heidi Senoner und den lieben Nachbarn für ihre fürsorgliche Betreuung und Unterstützung.

Kastelruth

Engel, macht die Tore weit auf, eine gute Seele kommt.

Wir begleiten unsere  Mutter, Großmutter und Urgroßmutter am Freitag, den 20. Dezember um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend  zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung im Ortsfriedhof stattfindet.

Kastelruth, Brixen, San Donà di Piave, Bozen, den 12. Dezember 2024

Ingrid, Herbert, Stefan

Jonas, Oskar, Max

Matthias, Elisabetta, Sigrid

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 16 Uhr in der Pfarrkirche

und am Donnerstag  um  20 Uhr in der Kapelle des Martinsheims von Kastelruth.

Kastelruth

Was die Mutter aus Liebe uns gegeben, dafür ist jeder Dank zu klein. Was wir an ihr verloren haben, das wissen wir nur ganz allein.

Schweren Herzens, aber dankbar für jede Stunde, die wir mit dir verbringen durften nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama, Oma und Uroma, die nach einem erfüllten Leben geprägt von Arbeit und fürsorglicher Liebe, im Kreise ihrer Familie friedlich im Herrn entschlafen ist. Den Trauergottesdienst mit anschließender Beisetzung von unserer lieben Mama feiern wir am Dienstag, den 17. Dezember um 14.30 Uhr in der Pfarrkirche von Kastelruth.

Kastelruth/St.Oswald, den 13. Dezember 2024

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Hanni mit Konrad, Sonja mit Helmuth, Maria und Stefan

Albert mit Klara mit Kinder Simone und Manuel

Walter

Oswald mit Gabriela, Daniel und Julia

dein geliebtes Urenkele Fabian

deine Schwester Ida  mit Familie

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten

Den Seelenrosenkranz beten wir am Sonntag und am Montag um 20 Uhr im Trauerhaus und am Montag um 16 Uhr in der Pfarrkirche  

Ein besonderer Dank gilt dem Hausarzt Dr. Heinmüller, dem Hauspflegedienst sowie den Sprengelkrankenschwestern für die liebevolle Betreuung.                                                                                                 

Kastelruth

Einschlafen dürfen,

wenn man das Leben nicht mehr

eigenständig gestalten kann,

ist der Weg in die Freiheit

und Trost für alle. 

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir

Abschied von unserem lieben Papi, Opa, Uropa, Bruder, Onkel, 

der friedlich eingeschlafen ist.

Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Verabschiedung im engsten Familienkreis statt.

Kastelruth, Bozen, Frangart, 8. November 2024

In Liebe und Dankbarkeit:

Paul und Sabine mit Julia und Familie

Susanne mit Lukas und Alexander

Monika

deine Schwester Nora mit Familie

dein Bruder Erwin mit Familie

Ein besonders herzlicher Dank gilt unserer treuen Seele Frau Caminada, sowie dem gesamten Team des Martinsheims von Kastelruth für die fürsorgliche und liebevolle Betreuung.

Seis

Traurigen Herzens, jedoch voll Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von  unserer lieben Mama, Oma und Uroma

die nach einem erfüllten Leben, aber doch unerwartet, friedlich  entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Dienstag, dem 5. November, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Beisetzung im Ortsfriedhof.

Seis, Gazzadina(TN), den 2. November 2024

In stiller Trauer:

deine Kinder Friedrich mit Paula, Lea, Martha, Valentin und Andreas

Georg mit Kindern Daniel und Sebastian

Monika mit Marcello, Ulrich und Florian

Paula mit Raimund, Melanie, Simon,†Mirko, Alex  und Leonie

Franziska

dein geliebtes Urenkele Thea

deine Schwester Frieda mit Familie

deine Schwägerinnen und deine Schwäger mit Familien

sowie alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Sonntag und am Montag um 20 Uhr, sowie am Montag um 15 Uhr, in der Pfarrkirche von Seis.

Kastelruth

Wir nehmen Abschied von unserer lieben Mama, Oma und Uroma

die friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Montag, dem 28. Oktober, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Gummer, München, Kärnten, Gsies, Kaltern, Teis, Klobenstein, am 24. Oktober 2024

In Liebe und Dankbarkeit:

deine Kinder Frieda, Albert, Walter, Peter, Paul, Klaus, Richard, Heidi und Monika mit Familien

deine Geschwister mit Familien

deine Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Samstag und am Sonntag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth. Ein besonderer Dank gilt  dem Team vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit  nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mama und Oma,

die nach kurzer Krankheit friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mami am Samstag, dem 26. Oktober, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Urnenbeisetzung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Münster (D), den 18. Oktober 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

dein Mann Raphael

deine Kinder Peter mit Loredana, Aaron und Eric

Yvonne mit Andreas, Lara, Hanna und Frieda

deine Schwägerinnen und dein Schwager

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Donnerstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Freitag   um 20 Uhr im Martinsheim  von Kastelruth.

Völs am Schlern

Die Liebe, die wir geben, kehrt als Stern am Himmel zu uns zurück. Die Liebe überdauert selbst den Tod, denn sie ist unsterblich. Der Tod ist nicht das Ende, sondern der Anfang einer Reise in die Ewigkeit. (Antoine de Saint-Exupéry)

Liebe Mami, liebe Oma, wir behalten dich immer in deiner Liebe und Großzügigkeit in Erinnerung  und wir danken dir für deine liebevolle Fürsorge. Dein Dasein hinterlässt wertvolle Spuren in unseren Herzen.

Der Trauergottesdienst mit anschließender Verabschiedung findet am Montag, 14. Oktober, um 14:30 Uhr in der Völser Pfarrkirche statt.

Den Rosenkranz beten wir am Sonntag, 13. Oktober, um 20 Uhr und am Montag, 14. Oktober, um 14 Uhr in der Völser Pfarrkirche.

Völs am Schlern, Bozen, Lana, Setúbal (PT), Innsbruck

In Liebe und Dankbarkeit:

deine Tochter Verena mit Martin, Florin, Johanna und Benedikt

deine Schwägerin Hansi

und auch im Namen aller übrigen Verwandten

Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Team des Seniorenzentrums Völs für die so liebevolle Betreuung.

Anstelle von Blumen möge man für wohltätige Zwecke spenden.

Kastelruth

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama und Oma

die friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Samstag, dem 12. Oktober, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Wolkenstein, am 9. Oktober 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Buam Andreas mit Helga, Samira, Alan, Patrick und Elias,

Ewald

Martin

deine Geschwister Max und Paula  mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

sowie alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Freitag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth. Ein besonderer Dank gilt  dem Team des KH Brixen für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Mit dem Tod eines lieben Menschen verliert man vieles, niemals aber die gemeinsam verbrachte Zeit.

In Liebe und Dankbarkeit  nehmen wir Abschied von unserem lieben Tata, meinem Opa, meinem Sohn und unserem Bruder

der plötzlich und unerwartet, durch Herzversagen aus unserer Mitte gerissen wurde. Wir begleiten unseren lieben Thomas am Donnerstag, dem 10. Oktober, um 13.45 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Urnenbeisetzung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Vahrn, Feldthurns,  den 26. September 2024

In stiller Trauer:

deine Kinder Sandra mit Hannes und dein über alles geliebtes Enkele Milena

Manuel

Jessica

deine Mama Hildegard geb. Tapfer

   deine Brüder  Heinz und Christian  mit Familien

dein Patenkind Jan mit Familie

und alle übrigen Verwandten, Freunde und Bekannten.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Dienstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Mittwoch   um 20 Uhr im Martinsheim  von Kastelruth.

Wir bedanken uns bei den Einsatzkräften vor Ort.

Kastelruth

Traurig dass er nicht mehr bei uns ist, aber dankbar, dass wir ihn haben durften nehmen wir Abschied von unserem lieben Simon

der nach einem tragischen Unfall, allzu früh aus unserer Mitte gerissen wurde. Wir begleiten unseren lieben Simon am Freitag, dem 4.Oktober, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Beisetzung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Völs, Jenesien, dem 29. September 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Mama Sabine

dein Tata Christian

dein Bruder Lukas mit Karolina

deine Omas Marianna und Erna

deine Opas Erich und †Heini

deine Paten Thomas und Andreas

deine Tanten und Onkel

dein Motorradfreund Daniel   

 und alle übrigen Verwandten und Freunde.

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Donnerstag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Ein ganz besonderer Dank den Einsatzkräften vor Ort

Seis

Und immer sind da Spuren deines Lebens, Gedanken, Bilder, Sprüche und Augenblicke. Sie werden uns an dich erinnern, uns glücklich stimmen und dich nie vergessen lassen.

Traurigen Herzens, jedoch voll Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von  unserer lieben Mama und Oma

die nach einem erfüllten Leben friedlich  entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Freitag, dem 27. September, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Seis, Kaltern, den 24. September 2024

In stiller Trauer:

deine Kinder Monika mit Paul, Christoph mit Kathi und Evelyn mit Markus

Oskar mit Monika und Lisa

Martina mit Alfred, Lena, Nadia und Arno

dein Urenkel Maximilian

deine Schwägerinnen mit Familien

deine Patenkinder sowie alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 15 Uhr, sowie am Mittwoch und am Donnerstag um 20 Uhr in der Pfarrkirche Seis. Ein herzliches Vergelt`s Gott dem Hausarzt Dr. Heinmüller, sowie dem Team von Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Traurig aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unserem guten Tata, und Opa,

der nach kurzer schwerer Krankheit aber doch unerwartet friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Tata am Donnerstag, den 26. September, um 13.45 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Beisetzung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Seis, dem 23. September 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Frau Marianna geb. Mayrl

deine Kinder Christian mit Sabine, Simon und Lukas

Thomas mit Verena, Samuel, Vanessa und Damian

Arnold mit Sonja, Annika und Adam

Andreas mit Sabrina, Emma, Leonie und Jannis

dein Pate Anton

deine Geschwister Gisela, Rosa und Marianna mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger mit Familien

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Dienstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Mittwoch um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Ein ganz besonderer Dank den Team von der Intensivstation Krankenhaus Bozen sowie dem Prof. Dr. med. Maximilian Malfertheiner für die liebevolle  Betreuung.

Kastelruth

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen  nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unseren Tata und Opa.

Wir begleiten unseren lieben Tata am Donnerstag, dem 19. September, um 13.45 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.00 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Beisetzung im Ortsfriedhof.

Kastelruth,  den 14. September 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein :

deine Frau Maria Anna geb. Sandl

deine Söhne Dieter mit Michaela, Mia und Aron

Kurt mit Edith, Lukas und Leon

dein Bruder Oswald mit Familie

deine Schwägerin und dein Schwager mit Familien

deine Patenkinder

 und alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir Dienstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Mittwoch  um 20 Uhr im Martinsheim  von Kastelruth. Wir bedanken uns beim Hauspflegedienst sowie dem Team der Abteilung Medizin-Süd vom Krankenhaus Brixen für die liebevolle Betreuung.

Seis

Wenn das Licht erlischt, bleibt die Trauer. Wenn die Trauer vergeht, bleibt die Erinnerung.

Traurigen Herzens, aber dennoch voller Dankbarkeit und Liebe, nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama und Oma,

die uns plötzlich und unerwartet durch Herzversagen, im Kreise ihrer Lieben  verlassen musste. Wir begleiten unsere liebe Mama am Samstag, dem 24. August, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Seis, Paris, Kastelruth, Bozen, Nottingham, Schleis, am 21. August 2024

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Renate mit Carlo

Helmut mit Karin, Lukas mit Aisling  und David mit Theresa

deine Geschwister Barbara, Gottfried und Clara mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag um 15 Uhr in der Pfarrkirche und am Freitag um 20 Uhr in  der Friedhofskapelle von Seis.

Ein herzliches Vergelts Gott den Ersthelfern vor Ort.

Kastelruth

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir Abschied von unseren lieben Tata und Opa.

Wir begleiten unseren lieben Tata am Montag, dem 19. August, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Beisetzung im Ortsfriedhof.

Kastelruth,  den 15. August 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein :

deine Töchter Evelyn (Ella)

Karin mit Helmut, Lukas und Manuel

deine Geschwister  Elvira, Helga und Viktor mit Familien

deine Schwägerinnen

 und alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Sonntag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth. Wir bedanken uns beim Hausarzt Dr. Heinmüller und beim Team  vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama

die  vier Monate nach dem Tod ihres Mannes zu Gott heimgekehrt  ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Montag, dem 12. August, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Beisetzung  im Ortsfriedhof.

Kastelruth/St. Michael, Seis, den 12. April 2024

In stiller Trauer

deine Kinder Paul, Robert, Margret, Maria mit Schwiegerkinder

deine geliebten Enkelkinder Sara, Nadia, Luca, Michael, Tobias, Carolin und Fabian

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

dein Patenkind

 und alle übrigen Verwandten und Bekannten.

Den Rosenkranz beten wir am Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Sonntag um 20 im Martinsheim von Kastelruth.

Allen, die unsere Mama in ihr Gebet einschließen und in guter Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt`s Gott.

Seis

Traurigen Herzens, jedoch voll Liebe und Dankbarkeit  nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer Mama,  Oma  und Uroma

die nach einem erfüllten arbeitsreichen Leben friedlich im Herrn eingeschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Freitag, dem 9. August, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Verabschiedung  im Ortsfriedhof.

Seis, St. Pankraz, den 6. August 2024

In stiller Trauer:

dein Mann Seppl

deine Töchter Brigitte mit Karl, Markus und Margit

Angelika mit Herbert

deine  geliebten Urenkelkinder Florin, Paul, Emma und Laurin

deine Schwägerinnen  sowie alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Mittwoch um 15 Uhr in der Pfarrkirche  und  am Donnerstag um 20 Uhr in der Friedhofskapelle von Seis.

Danken möchten wir den behandelnden Ärzten und dem Team vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Meine Kräfte sind zu Ende, nimm mich Herr in deine Hände

In großer Dankbarkeit und Liebe nehmen wir Abschied. 

Die nach einem arbeitsreichen Leben zu Gott heimgekehrt ist. Wir begleiten unsere liebe Moidl am Montag, dem 29. Juli, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur  Pfarrkirche Kastelruth, wo um 14.30 Uhr  die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Vahrn, den 26. Juli 2024

In stiller Trauer:

deine Geschwister Barbl, Seppl und Hans mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

deine Patenkinder Monika, Christina, Judith und Regina

deine Nichten und Neffen

Familie Schenk

sowie alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Sonntag um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Ein herzliches Vergelt`s Gott dem gesamten Team und den behandelnden Ärzten vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Wir nehmen  Abschied

Unser lieber Papà  ist am Dienstag den 23. Juli im Martinsheim aufgebahrt, für eine persönliche Verabschiedung.

In Liebe:

Deine Töchter Valentina

Silvia

Sabina mit Paolo

und alle übrigen Verwandten.

Seis

Traurigen Herzens und voller Liebe, nehmen wir Abschied 

Wir begleiten unseren lieben Kajo am Dienstag, dem 16. Juli, um 14,30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Seis, Völs, Kastelruth, Gröden  am 12. Juli 2024

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein:

dein Tata Stefan mit July

deine Geschwister Nina mit Familie

Armin

deine Oma Rosa

deine Paten

deine Tanten und Onkel mit Familien und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Montag  um 20 Uhr in  der Friedhofskapelle von Seis. Ein großes Danke an allen, die dazu beigetragen haben, unserem Kajo das Leben wertvoller zu machen.

Seis

Schweren Herzens, jedoch voll Liebe und Dankbarkeit, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann, unseren Tata und Sohn,

der nach längerer Krankheit friedlich eingeschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Stefan am Samstag, dem 13. Juli, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Seis, Völs am Schlern, am 10. Juli 2024

In unseren Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Frau Gitte

deine Kinder Simon mit Sara

Lisa mit Daniel

Denise

deine Geschwister Markus und Rosmarie mit Familien

deine Eltern Gustl und Ella

deine Schwiegermutter Marta

deine Schwägerin und dein Schwager

dein Patenkind und alle übrigen Verwandten und Freunde.

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag um 15 Uhr in der Pfarrkirche von Seis und am Freitag um 20 Uhr in  der Friedhofskapelle. Ein herzliches Vergelts Gott dem Hausarzt Dr. Heinmüller, dem Hauspflegedienst und dem gesamten Team des Krankenhauses  Bozen, besonders der Palliativstation, für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

Schweren Herzens, aber dankbar für jede Stunde, die wir mit dir verbringen durften, nehmen wir Abschied.

 Nach langer schwerer Krankheit friedlich in seinem Zuhause einschlafen durfte. Wir begleiten unseren lieben Max am Samstag, dem 22. Juni,  um 13.15 Uhr  vom Trauerhaus  ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr der Gottesdienst stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung  im Ortsfriedhof.

Kastelruth/ St. Michael, St. Peter/Lajen, den 19. Juni 2024

In Liebe und voller Hoffnung auf ein Wiedersehen:

deine Schwestern Paula mit Robert

Frieda

Juliana mit Leonhard

deine Nichten Daniela, Melanie und Marion

deine Neffen Armin, Michael, Lukas, Philipp und Simon

deine Tante Ida

dein Firmpate Albert

deine Patenkinder Thomas, Gerhard, Simon und Lukas

sowie alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Freitag um 16 Uhr in der Pfarrkirche von Kastelruth und um 20 Uhr im Trauerhaus.

Ein herzliches Vergelts Gott dem Hausarzt Dr. Heinmüller, der Onkologie und der Medizin-Süd des Krankenhauses Brixen sowie dem Hauspflegedienst, Josefa, Heidi, Alessia und besonders Andrea für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

„Wenn die Kraft zu Ende geht, ist Erlösung Gnade“

Traurig aber voller Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem guten Mann, unserem Tata, Schwiegervater, Opa, Bruder, Schwager, Onkel und Paten, Herrn

der nach langer mit Geduld ertragener Krankheit und doch unerwartet friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Tata am Donnerstag, den 20. Juni, um 13.45 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Völs, Vahrn, Seis, Völlan, Lienz, dem 16. Juni 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Frau Barbara geb. Mauroner

deine Kinder Evi mit Klaus, Julia und Elias

Markus

Erich mit Petra, Tina und Leo

Ingrid

deine Geschwister †Waltraud, Richard und Paula mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger mit Familien

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Rosenkranz beten wir am Dienstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Mittwoch um 20 Uhr im Martinsheim von Kastelruth.

Ein ganz besonderer Dank und Wertschätzung gilt den gesamten Mitarbeitern und den behandelnden Ärzten des Martinsheims von Kastelruth für die liebevolle Pflege und Betreuung.

Allen, die unseren Tata in ihr Gebet einschließen und in guter Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt`s Gott.

Kastelruth

Traurig, aber mit vielen schönen Erinnerungen  nehmen wir Abschied von meiner lieben Frau, unserer  Mama und Oma

die nach längerer Krankheit, aber doch unerwartet friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Montag, dem 10. Juni, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend, zur Pfarrkirche von Kastelruth, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth/ St. Valentin, Innsbruck (A), Lüsen,  den 7. Juni 2024

In Liebe und Dankbarkeit :

dein Mann Martin

deine Kinder Richard

Markus mit Julia und Simon mit Mama Mäggi

Elke Wwe. Steiger mit Anna, Laura und Maria

deine Schwestern †Luise und Lotte mit Familien

deine Schwägerinnen und deine Schwäger mit Familien

deine Patenkinder und alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Sonntag   um 20 Uhr im Martinsheim  von Kastelruth. Wir bedanken uns beim Hausarzt Dr. Heinmüller, beim Krankenhaus Brixen sowie  beim Team  vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Seis/ Bozen

Ihr habt jetzt Trauer, aber wir werden uns wiedersehen und unsere Herzen werden sich freuen.

Wir nehmen Abschied von unserem lieben Sohn und Bruder 

Die Verabschiedungsfeier findet am Sonntag, dem 23. Juni, um 14.30 Uhr im Martinsheim von Kastelruth statt.

Bozen, St. Konstantin, Seis, Eppan, den 21. Mai 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Eltern Claudia und Georg

deine Geschwister †Christian, Alexandra, Stefan und Andreas mit Partner/innen

und alle übrigen Verwandten und Freunde

Anstelle vom  Blumen bitten wir um eine Spende an den Verband  „Ariadne für die Psychische Gesundheit“

Raiffeisenkasse Bozen Filiale Gries IBAN: IT21 0080 8111 6010 0030 1075 802

SWIFT-BIC:RZSBIT21103

Kastelruth

Du bist nicht mehr da, wo du warst, aber du bist überall, wo wir sind.

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mama und Oma

die nach einem erfüllten und arbeitsreichen Leben von uns gegangen ist. Wir begleiten unsere liebe Mama am Samstag, 18. Mai um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche wo um 14.30 Uhr der Trauergottesdienst stattfindet mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Kastelruth, Aicha den 15. Mai 2024

In unserem Herzen wirst du immer bei uns sein:

deine Kinder Andreas mit Sonia, Daniel und Lisa

Arnold mit Paula, Sara und Moritz

Karin mit Christian

deine Geschwister Richard und Gottfried mit Familien

dein Schwager

deine Patenkinder

und alle übrigen Verwandten.

Den Seelenrosenkranz beten wir am Donnerstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Freitag um 20 Uhr im Martinsheim.

Ein Dank gilt dem gesamten Team vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung und Pflege unserer Mama.

Seis

Dankbar für die Zeit, die wir gemeinsam erleben durften, nehmen wir Abschied von meinem lieben Mann und Vater, der nach einem erfüllten Leben, friedlich im Herrn entschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Luis am Freitag dem 3. Mai, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Beisetzung im Ortsfriedhof.

Seis, den 29. April 2024

In Liebe und Dankbarkeit:

deine Frau Gabriella

dein Sohn Roberto mit Martina

dein Enkelkind Annalisa

deine Schwägerin Liliana mit Familie

Den Rosenkranz beten wir am Donnerstag,  um 20 Uhr in  der Pfarrkirche von Seis.

Seis

Du wirst uns fehlen, aber es bleibt uns die Erinnerung an eine schöne gemeinsame                    Zeit.                                                         

Arthur ist nach kurzer schwerer Krankheit  friedlich eingeschlafen. Wir begleiten unseren Lieben  am Montag, dem 22. April, um 14.30 Uhr von der Friedhofskapelle ausgehend zur Trauerfeier in die Pfarrkirche von Seis mit anschließender Verabschiedung im Ortsfriedhof.

Seis, Bozen, Riva, den 19. April 2024

In Dankbarkeit:

deine Frau Franzi

deine Tochter Ruth mit  Martin und Max

deine Schwägerinnen und deine Schwäger

sowie alle übrigen Verwandten.

Ein besonderer Dank gilt dem Hausarzt Dr. Heinmüller und dem Team vom Martinsheim Kastelruth für die liebevolle Betreuung.

Kastelruth

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von Albert 

der nach kurzer Krankheit friedlich eingeschlafen ist. Wir begleiten unseren lieben Tata am Montag, dem 15. April, um 14.15 Uhr vom Martinsheim ausgehend zur Pfarrkirche, wo um 14.30 Uhr die Trauerfeier stattfindet. Anschließend erfolgt die Verabschiedung  im Ortsfriedhof.

Kastelruth/St. Michael, Seis, den 12. April 2024

In stiller Trauer

deine Frau  Magdalena  geb. Mayrl

deine Kinder Paul, Robert, Margret und Maria

deine Schwiegertöchter Sonja und Doris

deine geliebten Enkelkinder Sara, Nadia, Luca, Michael, Tobias, Carolin und Fabian

deine Geschwister mit Familien

deine Schwägerin

 und alle übrigen Verwandten und Bekannten.

Den Rosenkranz beten wir am Samstag um 16 Uhr in der Pfarrkirche und am Sonntag um 20 im Martinsheim von Kastelruth.

Ein ganz besonderer Dank und Wertschätzung gilt den gesamten Mitarbeitern und den behandelnden Ärzten des Martinsheims von Kastelruth für die liebevolle Pflege und Betreuung. Allen, die unseren Tata in ihr Gebet einschließen und in guter Erinnerung behalten, ein herzliches Vergelt`s Gott.